MATRES FESTIVAL* 2024 – Agnes Duerrschnabel
Morte dei Re Cervo / Death of the Deer Kings (italiano / english)

MORTE DEI RE CERVO

Nelle Nozze Sacre – un rito presente in varî culti antichi e in diverse parti del globo – la Dea Madre si unisce al Re Cervo, il principio maschile positivo e protettore della vita.
Grazie a questa unione, la terra resta fertile, il ciclo creativo continua e l’energia vitale di persone, animali e piante è preservata.

Lo stato attuale del mondo suppone che questo archetipo maschile positivo sia andato perduto.
Troppo spesso, ‘il maschile’ al potere non agisce per proteggere la vita, mirando invece alla distruzione di popoli ed ecosistemi interi, per avidità, orgoglio, follia…
Troppi maschi alle leve di commando (supportati a volte, ahimè, anche da donne salite a posizioni simili) seminano morte e distruzione, rischiando l’annientamento del nostro pianeta.

Per questo i Re Cervo ci abbandonano, lasciandoci in balìa di esseri che impersonano il loro opposto e che nessuna Dea sceglierebbe come consorte – esseri crudeli nutriti della sofferenza altrui, senza empatia, senza amore.

I Re Cervo e la loro etica sono morti e la terra e le sue creature sempre più sterili nel corpo e nell’anima.
Per noi – citando Il Signore degli Anelli – è iniziato definitivamente il tempo degli orchi.

Agnes Duerrschnabel
Como, 06.07.24 

MORTE DEL CERVO – 3 teschi di cervo modellati in ceramica bianca, cottura in forno elettrico a 1000 °C, decorati con pigmenti e decalcomanie ferrose (corno avvitabile in legno), singolarmente montati su pannelli in legno di 1,5 cm di spessore accostati orizzontalmente. Installazione 84×39,5x10cm ca.

—————-

DEATH OF THE DEER KINGS

In the Sacred Wedding – a rite found in various ancient cults and in different parts of the globe – the Mother Goddess unites with the Deer King, the positive male principle and protector of life.
Through this union, the earth remains fertile, the creative cycle continues and the life energy of people, animals and plants is preserved.

The current state of the world assumes that this positive masculine archetype has been lost.
Too often, ‘the masculine’ in power does not act to protect life, aiming instead at the destruction of entire peoples and ecosystems, out of greed, pride, madness…
Too many males at the levers of command (supported sometimes, alas, even by women who have risen to similar positions) sow death and destruction, risking the annihilation of our planet.

That is why the Deer Kings abandon us, leaving us at the mercy of beings who impersonate their opposite and whom no Goddess would choose as consorts – cruel beings fed on the suffering of others, without empathy, without love.

The Deer Kings and their ethics are dead and the earth and its creatures increasingly barren in body and soul. For us – quoting The Lord of the Rings – the time of the orcs has definitely begun.

Agnes Duerrschnabel
Como, Italy 06.07.24

DEATH OF THE DEER KINGS – 3 white ceramic molded deer skulls, fired in electric kiln at 1000 °C, decorated with stains and ferrous decals (screw-on wooden horn) and fixed on individual black wooden panels approx. 1.5 cm thick, joined horizontally. Complete work: 84×39,5x10cm ca.

—————-

*MATRES FESTIVAL 2024

TERRA E FUOCO: IL PRIMITIVISMO ALLA LUCE DELL’ ARTE CERAMICA
Un evento internazionale alla scoperta dell’attività artigianale femminile.
Esposizione con premiazioni nel contesto del Matres Festival Internazionale di Ceramica Femminile
21 – 25 agosto 2024, Cava de’ Tirreni – Vietri sul Mare (SA).

EARTH AND FIRE: PRIMITIVISM IN THE LIGHT OF CERAMIC ART
An international event to discover women’s craftsmanship.
Exhibition with awards in the context of the Matres International Festival of Women’s Ceramics
August 21 – 25, 2024, Cava de’ Tirreni – Vietri sul Mare (SA), Italy.

Organizzatrice/Organizer: APS ASSOCIAZIONE PANDORA ARTISTE CERAMISTE